This month has seen the release of yet another Hollywood remake, this time of the classic 2009 Swedish film The Girl With the Dragon Tattoo. For the uninitiated, the plot is not, as you may think, a cautionary tale of a young Scandinavian girl who holidays in Goa and decides to get a cheap tattoo on her ankle whilst drunk, only to wake up the next day with what looks like elephantiasis. It is in fact a dark psychological thriller, with subtitles for those who don’t know their hurdy from their gurdy.
The remake stars Daniel Craig and Wayne Rooney Rooney Mara, and comes complete with English language script, naturally, and swanky website that has puzzling catchphrases that Yoda would be proud of, such as evil shall with evil be expelled, and what is hidden in snow, comes forth in the thaw. So, if you really can’t be bothered to read subtitles, then you can watch the new version and find out exactly what they hide in the snow. Continue reading




